Đăng nhập Đăng ký

cốt nhục tử sinh là gì

phát âm:
"cốt nhục tử sinh" Tiếng Trung là gì
Nghĩa Điện thoại
  • Làm mọc thịt lại ở xương tàn, làm sống lại người đã chết. Chỉ ơn cứu nguy, cứu sống rất sâu nặng
    Tả truyện: Vi Tử Phùng nói: Ngô biện thân thác, phu tử sở vị sinh tử nhi nhục cốt giả (Ta xem thân thúc phu tử như là người đã làm sống lại kẻ đã chết, làm đâm thịt lại ở xương tàn)
    Lời chú nói: "Ta đã chết mà thân thúc cứu ta sống, ta đã là đống xương tàn mà thân thúc làm cho đâm thịt ra", ý nói cái ơn cứu sống lại
    Kiều:
    Dám nhờ cốt nhục tử sinh
    Còn nhiều kết cỏ ngậm vành về sau !
  • do chữ sinh tử nhục cốt. Tả Truyện: Sở vị sinh tử cốt dã (thế gọi là làm sống lại người chết, làm mọc thịt nắn xương khô làm cho người đã chết sống lại, xương đã khô mọc thịt ra). Do đó, người ta thường chỉ sự làm ơn rất sâu sắc, to lớn
  • cốt     1 I. dt. Xương người, động vật, thức ăn cua, cá có lợi cho việc tạo cốt cốt...
  • nhục     dt Điều xấu xa đau khổ: Rửa sạch nhục mất nước (TrVTrà). tt Xấu xa, nhơ nhuốc:...
  • tử     t. Chết (dùng với ý đùa cợt): Uống rượu nhiều thế thì tử đến nơi. t. Tước thứ...
  • sinh     1 dt Người học trò; Người thanh niên (cũ): Sinh rằng: Phác họa vừa rồi, phẩm...
  • cốt nhục     dt. (H. cốt: xương; nhục: thịt) Người ruột thịt: Sao cho cốt nhục vẹn tuyền...
  • tử sinh     Chết và sống: Tử sinh liều giữa trận tiền (K). ...